Sponku vnímám jako objekt, jehoż funkci je vlasy fixovat a zdobit, v realité je ale casto nenaplnuje a stává se zdrojem frustrace - sponka neustále sjiždí po vlasech dolů, při odepnutí s sebou vezme část vlasů a co se ráno zdá jako dobrý nápad, po pár hodinách ukaze se jako témer nesnesitelny pocit dotyku na hlavě.
Taky je pro mě spojena s přechodným obdobim mezi tím být malou holkou a tzv. velkou holkou - dospělačkou (tedy úsek života mezi cca 20. a 25. rokem života). Sama pro sebe si tuhle fázi pojmenovávám jako "holkovstvi (vlastní pokus o priblízen anglickému girlhood). Tedy období, kdy je holka formálně dospélá, ale nedokaže nebo neumí tuhle roli pině prijmout, mimo jiné i ve vztahu s očekáváním, která na sebe v tomhle ohledu klade.
Sponky se stávají zvětšenými, neohrabanými, mírně absurdními relikty, kterým je odebrána funkce a püsobí jen jako dekorativní objekty. Jsou vměstnány do čtyř pater regálové police ALBERT a fixovány do materiálu, jako by strnuly ve své konečné podobě. Něco z holkovstvi zamrzá a zůstává odloženo.
installation from papier-maché / 2026 / AVU / Prague
I perceive the hair clip as an object whose function is to hold hair in place and decorate it, yet in reality it often fails to fulfill these purposes and instead becomes a source of frustration — the clip constantly slides down the hair, pulls strands out when removed, and what seems like a good idea in the morning turns, after a few hours, into an almost unbearable sensation on the head.
For me, it is also connected to the transitional period between being a little girl and becoming a so-called grown woman — an adult (roughly between the ages of 20 and 25). I refer to this phase as “girlhood” — my own attempt to approach the meaning of the Czech word holkovství. It is a period when a girl is formally an adult, yet unable or unwilling to fully embrace that role, partly because of the expectations she places on herself in this regard.
The clips become enlarged, clumsy, slightly absurd relics stripped of their function, existing only as decorative objects. They are pressed into the four shelves of an ALBERT shelving unit and fixed into the material, as if frozen in their final form. Something from girlhood remains suspended there, set aside and preserved.